Datenschutz-bestimmungen
1. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt die Regeln, nach denen CD SA mit Sitz in Warschau personenbezogene Daten von Gästen des Erholungs- und Rehabilitationsresorts „BRYZA“ verarbeitet, das von CD SA mit Sitz in Dźwirzyno, 78-131, ul. Piastowska 6 (jeweils: „Kunden“ und „Einrichtung“).
2. Der Datenverantwortliche für die personenbezogenen Daten des Kunden ist CD SA mit Sitz in Warschau, Ul. Krucza 16/22, 00-526, KRS 0000052129, NIP 547-10-11-402, Regon 070476366 („Datenverantwortlicher“).
3. Der Datenschutzbeauftragte wurde in der Organisation des Datenverantwortlichen ernannt: Sylwia Kochman, E-Mail-Adresse: iodbryza@cdsa.com.pl.
4. Personenbezogene Daten werden vom Datenverantwortlichen gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG („DSGVO“).
5. Die personenbezogenen Daten des Kunden werden zum Zwecke der Vertragserfüllung mit dem Datenverantwortlichen oder zur Durchführung von Maßnahmen zum Abschluss und zur Vertragserfüllung, einschließlich der Durchführung einer Buchung, verarbeitet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. 1 (b) DSGVO (die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person erforderlich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit . 1 (c) DSGVO (die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt). Der Datenverantwortliche kann die personenbezogenen Daten der Kunden auch auf der Grundlage von Art. 6 Sek. 1 (f) DSGVO, d.h. für die Zwecke, die sich aus den berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen ergeben, die insbesondere die Kontaktaufnahme mit dem Kunden, die Beantwortung von Fragen und Wünschen des Kunden, die Geltendmachung von Ansprüchen oder die Abwehr von Ansprüchen sowie die Vermarktung der eigenen Dienstleistungen des Datenverantwortlichen umfassen können.
6. Der Datenverantwortliche verarbeitet alle oder einige der folgenden personenbezogenen Daten des Kunden: Vor- und Nachname, Wohn- und Korrespondenzadresse, Nummer des Personalausweises oder eines anderen Identitätsdokuments, PESEL-Nummer (persönliche Identifikationsnummer), Steueridentifikationsnummer, Telefonnummer und e -Mailadresse usw.
7. Die Empfänger personenbezogener Daten können Unternehmen sein, die dem Datenverantwortlichen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb der Einrichtung erbringen, insbesondere im Bereich der Vorbereitung des Vertragsinhalts, der Ausstellung von Rechnungen, der Abwicklung des Buchungs- und Abrechnungsprozesses usw. Empfänger der Daten kann auch der Betreiber des sozialen Netzwerks Facebook sein, gemäß den in Ziffer 11 unten beschriebenen Regeln.
8. Personenbezogene Daten werden für die Dauer des mit dem Kunden abgeschlossenen Vertrags und danach - für den Zeitraum, der sich aus gesetzlichen Vorschriften ergibt, einschließlich Buchhaltung und Steuern (insbesondere - Daten, die in Buchhaltungsunterlagen angegeben sind, für einen Zeitraum von 5 Jahren gespeichert ab dem Ende des Jahres, in dem das Dokument erstellt wurde, es sei denn, geltende Vorschriften sehen eine längere Frist vor). Für den Fall, dass der Kunde dem Datenverantwortlichen seine Daten zur Verfügung stellt, der Vertrag jedoch nicht zustande kommt, werden die personenbezogenen Daten des Kunden vom Datenverantwortlichen spätestens innerhalb von 3 Monaten nach Erhalt gelöscht.
9. In dem Umfang und zu den Bedingungen, die sich aus den geltenden Vorschriften, insbesondere der DSGVO, ergeben, hat der Kunde das Recht, vom Datenverantwortlichen Zugang zu und Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder Einschränkung der Verarbeitung der betroffenen Person zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen , das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.
10. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber eine notwendige Bedingung, um eine Buchung vorzunehmen und einen Vertrag mit dem Datenverantwortlichen abzuschließen.
11. In der Regel übermittelt der Datenverantwortliche keine personenbezogenen Daten an Drittländer oder internationale Organisationen, obwohl die Kommunikation mit dem Datenverantwortlichen über Facebook oder das Liken der Fanpage als Datenübermittlung an ein Drittland angesehen wird, da die Website des sozialen Netzwerks selbst wird betrieben von Facebook Inc. mit Sitz in den USA. Der Eigentümer von Facebook, der auch Empfänger personenbezogener Daten ist, verarbeitet die Daten als separater Datenverantwortlicher zu seinen eigenen Bedingungen, die in seiner eigenen Datenschutzrichtlinie angegeben sind, die unter https://www.facebook.com/about/privacy verfügbar ist. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund des Likens der Fanpage oder der Kommunikation mit dem Datenverantwortlichen über Facebook ist das berechtigte Interesse des Datenverantwortlichen. Auf diese Weise setzt der Datenverantwortliche seine Ziele um, wie z. B.: Förderung der Marke durch Veröffentlichung von Informationen über aktuelle Ereignisse oder Werbeaktionen sowie kontinuierliche Information der Benutzer über seine Aktivitäten, was den Aufbau und die Pflege einer Community im Zusammenhang mit den Daten ermöglicht Regler. Das Kriterium der Dauer der Datenspeicherung kann bestimmt werden durch: Löschung der eingestellten Inhalte durch den Verfasser, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Dauer der Beantwortung der über das Portal gestellten Frage. Facebook legt als separater Verantwortlicher seine Kriterien für die Datenspeicherung fest. Der vom Datenverantwortlichen in der Informationsklausel angegebene Rechtekatalog ist derselbe wie der Rechtekatalog der Person, die über Facebook mit dem Datenverantwortlichen kommuniziert. Der Datenverantwortliche führt keinen Profiling-Prozess oder automatische Entscheidungsfindung durch. Die Bereitstellung von Daten im Falle eines Likes der Fanpage oder der Kommunikation mit dem Datenverantwortlichen über Facebook ist freiwillig. Gleichzeitig führt die Nichtbereitstellung von Daten dazu, dass keine Kommentare oder Nachrichten auf der Fanpage hinterlassen werden können.
12. Informationen zu Cookies: Die Website des Datenverantwortlichen verwendet Cookies für statistische Zwecke und um eine qualitativ hochwertige Nutzung der Website des Datenverantwortlichen sicherzustellen. Cookies werden vom Server auf dem Endgerät des Kunden gespeichert und dann bei jeder Verbindung des Webbrowsers gelesen. Durch die Nutzung unserer Website wird der Kunde gebeten, der Verwendung von Cookies zuzustimmen. Indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken oder die Website weiter nutzen, ohne die Browsereinstellungen zu ändern, stimmen Sie der Speicherung und Verwendung von Cookies durch den Datenverantwortlichen zu. Der Kunde kann die Browsereinstellungen jederzeit so ändern, dass er keine Cookies akzeptiert oder über deren Übertragung informiert. Die Nichtannahme von Cookies kann zu Schwierigkeiten bei der Nutzung der Website führen.